28/11/11

"L'AUELA MARETA": UNA LEYENDA LOCAL PARA COMPARTIR




Desde su publicación en 1994, “Vora el riu d’Uixó” sigue siendo una lectura obligada para todos aquellos lectores que quieran conocer las antiguas leyendas que tienen como escenario la Vall d’Uixó. La obra recopila la tradición oral local y sus autores dotan a las historias de dinamismo, acción, suspense, fantasía y valores, un coctel ideal que puede atraer tanto a lectores adultos como jóvenes, de ahí nuestro interés por comenzar esta actividad intergeneracional con estas lecturas.



La primera sesión la hemos dedicado a L’auela Mareta, una conmovedora historia de amor ambientada en la época de la Reconquista, entre una joven musulmana, Meisuma, y un joven caballero cristiano, Ferrán. Los autores del libro, Josep Font y Nelo Navarro, obtuvieron la leyenda del también autor local Octavio Ten, quien la publicó en la Revista de la Escuela de Aprendices de la Fábrica Segarra en el año 1948, con el título, “L’agüela Mareta no era cap bruixa”.



Nos hemos interesado por conocer si esta leyenda de tradición oral era conocida por las personas mayores de nuestro Club de lectura, pero al parecer para ellos tal abuela era una bruja que vivía en una cueva próxima a la zona del Randero, con la que los padres amenazaban a los niños cuando no se portaban bien.



Mientras indagamos sobre los orígenes de la historia, nos hemos detenido en la propia narración, sus personajes, su contexto histórico y el impactante desenlace que no deja a nadie indiferente. Llegados este punto, lo que más nos interesa es que a pesar del transcurso del tiempo, estamos ante una historia atemporal que ha motivado que varios de los alumnos, participantes en esta primera sesión inaugural del club, se hayan lanzado a versionar la leyenda con personajes y situaciones actuales.



Si tenéis curiosidad no dejéis de visitar los blogs de Aida , Cristina, Lydia, Manu y Santi para leer sus historias.

Nuestra próxima cita es el miércoles 30 de noviembre en el IES Benisgasló para iniciar los talleres de alfabetización digital y navegación por la Red, en la que los alumnos tutorizarán a los mayores. No faltéis.

No hay comentarios: